Possessiivipronominien käänne. Possessive pronominit Possessive pronominit saksan taulukossa

Pronominit (pronominit) eivät voi vain toimia puheen esineiden tai henkilöiden korvikkeina, vaan myös antaa niille tietyn ominaisuuden, toisin sanoen korvata esineiden tai henkilöiden ominaisuuksia. Pronominit, jotka luonnehtivat henkilöitä ja esineitä niiden omistajuuden näkökulmasta, ovat omistus- (omistus-) paikkoja. (die Possessivpronomen), esimerkiksi: meine letzte Erklärung – viimeinen selitykseni; deine Stellungnahme – sinun asemasi, mielipiteesi; sein Pferd – hänen hevosensa; ihr Aussehen – hänen ulkonäkönsä; unsere Eigentumsrechte – omistusoikeutemme; eure Salzgurken – suolakurkkusi; ihre (Ihre) Gebrauchtwagen – heidän (sinun) käytetyt autonsa.

Omistussanojen käänne. saksan (saksan) kielessä osuu yhteen artikkelien käännöksen kanssa (indefinite) tapauksissa, jotka koskevat niiden käyttöä yksikössä. Niiden monikon käänne (johtuen monikon monikon epämääräisistä artikkelista) on samanlainen kuin määrällisten artikkelien käänne. Deklinaation ominaisuudet ovat houkuttelevia. pronominit siinä. Se on helpoin muistaa erityisillä esimerkeillä verrattuna vastaaviin saksalaisiin artikkeleihin:

Omistussanojen käänne. saksaksi

määrä
suvun
case \ käännös	(jotkut) väitteeni	(jonkinlainen) nenäliinasi	(jotkut) hänen kissansa	(jotkut) hänen säännöistään
Nominatiivi	(eine) meine Klage	(ein) dein Taschentuch	(ein)ihr Kater	(kuolema) nuota Regeln
Genitiv	(einer) meiner Klage	(eines) deines Taschentuches	(eines) ihres Katers	(al) nuottaa Regeln
Dativ	(einer) meiner Klage	(einem) deinem Taschentuch	(einem) ihrem Kater	(al) nuottaa Regeln
Akkusativ	(eine) meine Klage	(ein) dein Taschentuch	(einen) ihren Kater	(kuolema) nuota Regeln

case \ käännös	(jotkut) meidän kaistamme	(jotkut) potentiaalistasi	(jonkinlainen) heidän vaahteransa	(jotkut) Lemmikkisi
Nominatiivi	(eine) unsere Gasse	(ein)euer Potentiaalia	(ein)ihr Ahorn	(kuolema) Ihre Haustiere
Genitiv	(einer) unserer Gasse	(eines) eures Potentiaalit	(eines) ihres Ahorns	(der) Ihrer Haustiere
Dativ	(einer) unserer Gasse	(einem) eurem Potentiaali	(einem) ihrem Ahorn	(der) Ihrer Haustieren
Akkusativ	(eine) unsere Gasse	(ein)euer Potentiaalia	(einen) ihren Ahorn	(kuolema) Ihre Haustiere

Huomautuksia pöydästä:

siinä. Kielessä on kolme pronominia sie, joilla on täysin eri merkitys: hän, he ja sinä. Jälkimmäinen eroaa kahdesta ensimmäisestä siinä, että se on kohtelias muoto ja kirjoitetaan aina isolla kirjaimella. Kaikki kolme nimettyä paikkaa. vastaa yhtä omistuspaikkaa. "ihr" (jälleen kolmessa merkityksessä) samoilla muodoilla; samalla kohteliasta muotoa vastaava omistusoikeuspaikka. kirjoitetaan aina isolla kirjaimella.
Sijainti euer eroaa muista siinä, että (jos kyseessä on tapauspääte) vokaali "e" jätetään pois (katso taulukkoesimerkkejä tästä paikasta Genitivissä ja Dativissa). Ilmoitetun vokaalin pois jättäminen johtuu yksinomaan ääntämisen yksinkertaistamisesta.
Paikoin unser Dativissa ja Genitivissa vokaali "e" voidaan teoriassa myös jättää pois, mutta tätä ei tapahdu usein.

Omistussanojen käyttö. siinä. kieli on paljon tarkempaa kuin venäjä. siinä. Ei ole olemassa sellaista käsitettä kuin "oma", jota käytetään yleisesti venäjän kielessä. Esimerkiksi:

Hast du alle deine Schulfreunde angerufen? – Oletko soittanut kaikille (saksaksi -) koulukavereillesi?
Unseren VW haben wir bereits verkauft. – Olemme jo myyneet (saksaksi versiomme – meidän) Volkswagenimme.
Sie hat ihre Katze schlecht gefüttert. – Hän ruokki kissaaan (saksankielisessä versiossa) huonosti.

Jos siinä. kielen on ilmaistava ajatus, kuten "yksi ystävistäni", silloin saattaa ilmetä tiettyjä vaikeuksia. Tosiasia on, että samaan aikaan substantiivin mukana ei voi liittyä epämääräistä artikkelia ja omistussääntöä. pronomini. Siksi samanlaisen ajatuksen ilmaisemiseksi saksaksi käytetään täysin erilaisia keinoja, esimerkiksi: yksi ystävistäni on eine Bekannte von mir, yksi kollegoistasi on ein Kollege von dir jne.

Paikan kokonaiskäyttö. (omistusmerkit) ovat paljon yleisempiä saksassa kuin venäjässä. Tässä suhteessa saksan kieli on paljon tarkempi: saksalaiset osoittavat aina, että jokin tai joku kuuluu jollekin tai jollekin aina kun mahdollista. Esimerkiksi:

Gestern sind wir mit unseren Kindern in der Schwimmhalle gewesen. – Eilen olimme (!) lasten kanssa uima-altaassa. (Venäläisessä versiossa olisi luonnollista sanoa "eilen olimme uima-altaassa lasten kanssa.")
Heute war er mit seiner Frau bei einer Weinprobe. – Tänään hän ja hänen (saksankielisessä versiossaan – vaimonsa) oli viininmaistajaisissa. (Venäjäksi olisi aivan luonnollista sanoa, että "hän ja hänen vaimonsa olivat viininmaistajaisissa").

Yhdessä omistusmerkkien kanssa. Saksan kielessä on myös paikkoja, joita käytetään genitiivissä ja jotka ovat muodoltaan yhtäpitäviä possessiivien kanssa. Tämä ei kuitenkaan ole suinkaan sama asia: sellaiset paikat. he eivät ilmaise mitään yhteyttä mihinkään. Jotkut vain ovat tyhmiä. verbit, joita käytetään nykyään yleensä vanhanaikaisessa tai korotetussa tyylissä, säilyttävät vanhan Genitiv-kontrollin henkilökohtaisille pronomineille. Tässä tapauksessa pääte –er lisätään kaikkiin pronomineihin paitsi euer ja unser, esimerkiksi:

Wir gedenken deiner. – Pidämme sinusta muistoja.
Wir gedenken Ihrer. – Muistamme sinusta.

Jotkut puheen osat, joita kutsutaan perusasetuksiksi, sekä venäjäksi että saksaksi, ovat pääroolissa lauseessa - ne välittävät lausunnon merkityksen. Puheen ensisilmäyksellä näkymätön apuosat toimivat linkkinä pääosien välillä - ilman niitä puhe olisi vain sanajoukko eikä sen tarkka merkitys olisi selvä. Pronomini on yksi niistä "pienistä" kielen osista, jotka ovat olemassa sekä venäjäksi että saksaksi.

Henkilökohtainen ja omistushaluinen pronominit

Saksan kielessä pronominit on jaettu persoonallisiin ja omistussääntöihin. Henkilökohtaisiin sanoihin kuuluvat sellaiset tunnetut sanat kuin "hän", "hän", "me", "sinä" ja muut - lauseessa ne näyttelevät subjektin roolia, joka yleensä kuuluu substantiivien.

Possessiivinen pronomini osoittaa tietyn esineen omistajuuden. Ne sijoitetaan substantiivien eteen ja lauseessa ne toimivat muuntimena, joka useimmiten kuuluu adjektiiviin. Aivan kuten nämä puheen osat, omistuspronominit sopivat substantiivien kanssa seuraavissa kieliopillisissa muodoissa:

määrä;
tapaus

Possessive pronominit muuttuvat näiden indikaattoreiden mukaan sekä substantiivit, joihin ne viittaavat.

Persoonallisten pronominien ja possessiivien välinen vastaavuus sekä vaihtoehdot niiden käyttöön lauseissa voidaan näyttää taulukossa:

Persoonapronomini	Possessiivinen pronomini		Esimerkki
ich	mein	minun	Mein Tisch ist ganz neu. – Pöytäni on täysin uusi.
du	dein	sinun	Dein Mädchen ist schön. - Tyttöystäväsi on kaunis.
er	sein	hänen	Sein Onkel hattu Recht. - Hänen setänsä on oikeassa.
sie	ihr	hänen	Ihre Mutter ist nicht gekommen. – Hänen äitinsä ei tullut.
es	sein	häntä, häntä	Sein Teil ist gebrochen. - Sen osa on rikki.
wir	unser	meidän	Unsere Ergebnisse sind nicht so gut. – Tuloksemme eivät ole kovin hyviä.
ihr	EUER	sinun	Mikä on eure Mütze? - Missä hattusi on?
sie	ihr	niiden	Ihr Auto ist kaputt. - Heidän autonsa on rikki.
Sie	Ihr	sinun	Ihre Dokumente noch fehlen. – Asiakirjasi puuttuvat edelleen.

Esimerkkejä saksan omistuspronomineista:

mein Heft – muistivihkoni (Neutrum (Neut.));
mein Tietokone - minun tietokone (Maskulinum (Mask.));
meine Bürste – sivellini (Femininum (Fem.));
dein Fenster – sinun ikkunasi
dein Raum – sinun tilat
deine Tasche – laukkusi
sein Linieal – hänen linjansa (Neut.);
sein Hund – hänen koiransa (Mask.);
seine Suppe - hänen keittonsa
ihr Motto – hänen (heidän) mottonsa (Neut.);
ihr Bericht – hänen (heidän) viestinsä (Maskulinum);
ihre Liebe - hänen (heidän) rakkautensa (Femininum);
unser Konto – tilimme
unser Begleiter – saattajamme (naamio);
unsere Treue - uskollisuutemme
eur Werk – tehtaallasi
euer Saal – sinun sali (Mask.);
eure Bühne - kohtauksesi (Fem.);
Ihr Auto – Sinun autosi (Neut.);
Ihr Kollege – Kollegasi (naamio);
Ihre Waschmaschine – Pesukone (Fem.).

Deklinaatio omistuspronominit

Aivan kuten verbi taivutetaan numeroilla ja henkilöillä, omistuspronominit muuttuvat samojen kieliopillisten indikaattoreiden mukaan. Lisäksi pronomineja voidaan hylätä tapauskohtaisesti. Kaikki tämä voidaan esittää taulukon muodossa:

Asia	Maskuliini	Naisellinen	Kastraatti	monikko Määrä
Nominatiivi	mein Vater	mein e Mutter	mein Zimmer	mein e Bucher
Akkusativ	mein fi Vater	mein e Mutter	mein Zimmer	mein e Bucher
Dativ	mein em Vater	mein er Mutter	mein em Zimmer	mein fi Buchern
Genitiv	mein es Vaters	mein er Mutter	mein es Zimmer	mein er Bucher

Tässä on vaihtoehtoja pronominin mein muuttamiseen - kaikki muut omistuspronominit saavat samat päätteet riippuen niiden sukupuolen, numeron ja kirjainkoon mukaan johtavista käännöksistä. Harjoitukset auttavat sinua vahvistamaan oppimaasi materiaalia paremmin - muista suorittaa useita tehtäviä tämän aiheen analysoinnin jälkeen. Pronominien hankkimat päätteet on opittava ulkoa.

dein - sinun

sein - häntä

ihr - hän

unser - meidän

euer - sinun

ihr - heidän

Ihr - Sinun

Possessiivipronominia käytetään substantiivin muuntimena ja se on samaa mieltä sen kanssa sukupuolen, lukumäärän ja tapauksen suhteen (isäni, työni, heidän kirjansa).
Jos on possessiivipronomini, emme enää käytä artikkelia.

meine Mutter - äitini

unser Auto – meidän automme

dein Buch – kirjasi

Saksassa ei ole pronominia "sinun". Miten se sitten pitäisi ilmaista? Kuinka voimme sanoa: näen isäni???

Joten saksan kielessä ei ole tärkeää vain hylätä omistuspronomini tapauskohtaisesti, vaan myös sovittaa se yhteen omistajaa ilmaisevan sanan kanssa. Ei kovin selkeää, eikö? Nyt näytän sinulle esimerkein:

Oletetaan, että haluamme sanoa:

Otan kirjani.

Joten saksalaisessa lauseessa sanomme: Otan kirjani. Koska jokaisella persoonapronominilla on oma omistuspronomini.

Ich nehme mein Buch. Otan kirjani (kirjani).

Du nimmst dein Buch. Otat kirjasi (kirjasi).

Er nimmt sein Buch. Hän ottaa kirjansa (hänen kirjansa).

Sie nimmt ihr Buch. Hän ottaa kirjansa (hänen kirjansa).

Wir nehmen unsere Bücher. Otamme kirjamme (kirjamme).

Ihr nehmt eure Bücher. Otat kirjasi (kirjasi).

Sie nehmen ihre Bücher. He ottavat kirjansa (kirjansa).

ich - mein - olen minun
du - dein - sinä - sinun
er - sein - hän - hänen
sie - ihr - hän - häntä
wir - unser - me - meidän
ihr - euer - sinä - sinun
sie - ihr - he - heidän
Sie - Ihr - Sinä - Sinun

Kuten aiemmin totesimme, omistuspronominit taivutetaan kirjainkoolla. Alla on taulukko omistuspronominien deklinaatioista.

Possessiivisten pronominien käänne:

⠀*ne menevät kauttaviivan läpi maskuliini- / naisellinen / kastraatti / monikko

MEIN - MINUN

Nominatiivi: mein/mein e / mein / mein e

Genetiivi: mein es,-s / mein er / mein e s,-s / mein er

Dativ: mein em / mein er / mein em / mein fi,-n

Akkusativ: mein fi / minä e / mein mein e

DEIN ON SINUN

Nominatiivi: dein/dein e / dein / dein e

Genetiivi: dein es,-s / dein er / dein e s,-s / dein er

Dativ: dein em / dein er / dein em / dein en,-n

Akkusativ: dein en / dein e / dein / dein e

SEIN - HÄNEN

Nominatiivi: sein/sein e / sein / sein e

Genetiivi: sein es,-s / sein er / sein e s,-s / sein er

Dativ: sein em / sein er / sein em / sein en,-n

Akkusativ: sein en / sein e / sein / sein e

Nominatiivi: ihr/ihr e / ihr/ihr e

Genetiivi: ihr es,-s / ihrer / ihr e s,-s / ihrer

Dativ: ihr em / ihrer / ihr em / ihr en,-n

Akkusativ: ihr en / ihr e / ihr / ihr e

UNSER ON MEIDÄN

Nominatiivi: unser/unser e / unser / unser e

Genetiivi: unser es,-s / unser er / unser e s,-s / unser er

Dativ: unser em / unser er / unser em / unser en,-n

Akkusativ: unser en / unser e / unser / unser e

EUER ON SINUN

Nominatiivi: euer/eur e / euer/eur e

Genetiivi: eur es,-s / eur er / eur e s,-s / eur er

Dativ: eur em / eur er / eur em / eur en,-n

Akkusativ: eur en / euroa e / EUER / euroa e

Nominatiivi: ihr/ihr e / ihr/ihr e

Genetiivi: ihr es,-s / ihrer / ihr e s,-s / ihrer

Dativ: ihr em / ihrer / ihr em / ihr en,-n

Akkusativ: ihr en / ihr e / ihr / ihr e

IHR - SINUN (kohtelias)

Nominatiivi: Ihr/Ihr e / Ihr/Ihr e

Genetiivi: Ihr es,-s / Ihrer / Ihr e s,-s / Ihrer

Dativ: Ihr em / Ihrer / Ihr em / Ihr en,-n

Akkusativ: Ihr en / Ihr e / Ihr / Ihr e

Olen erittäin iloinen, jos jaat tämän artikkelin ystävillesi)

Nämä ovat maskuliinisia ja neutraaleja muotoja. Nais- ja monikkomuodossa näihin sanoihin lisätään loppu -e(sama kuin sana tai sana ).

- Nominatiivissa (Nominativ) maskuliininen ja neutraali sukupuoli ovat samat ja pysyvät muuttumattomina. Se lisätään feminiinissä ja monikossa e-.
- Akkusatiivissa (Akkusativ) maskuliininen saa päätteen -en: meinen Schrank, deinen Schrank jne. Myös sana EUER muuttuu euron.

Esimerkkejä:

Das sind wir und unsere Kinder.- Tässä olemme me ja lapsemme.
Das ist Peter ja das ist seine Frau Martina.- Tämä on Peter ja tämä on hänen vaimonsa Martina.
Wie ist eure Meinung?- Mitä mieltä olet?
Kuka on deine Mutter? Kuka on dein Vater?- Missä äitisi on? Missä isäsi on?
Ich habe mein Buch im Bus vergessen.– Unohdin kirjani bussiin.
Ich kenne seine Frau.- Tunnen hänen vaimonsa.
Ich mache meine Hausaufgaben.– Teen läksyni.
Wann zeigst du deinen Hund?- Milloin näytät koirasi?
Wir haben unsere Bücher vergessen.– Unohdimme kirjamme.

Minun vai sinun? Minun vai sinun?

Usein sanomme venäjäksi " minun"saksalaiset sanovat" sinun«, « minun"jne. sana" minun"Saksalaiset käyttävät sitä vain, kun he haluavat sanoa" omasi". Sitten tämä on sana eigen.

Ich habe mein Handy verloren.– Kadotin puhelimeni.
Möchtest du mein Buch haben? - Ei, Danke. Ich habe mein eigenes Buch.- Haluatko kirjani? - Ei, kiitos. Minulla on oma (oma).

Aiheeseen liittyviä harjoituksia

Onko sinulla kysyttävää tästä aiheesta? Kirjoita kommentteihin.

Oppitunti 21: Saksan omistuspronominit: minun - sinun - meidän - heidän muokkasi viimeksi: 1. marraskuuta 2018, tekijä Catherine

Merkitys pronominit saksaksi erittäin suuri. Usein ne voivat korvata substantiivin, adjektiivin, numeron, artikkelin. Lauseessa pronomini voi toimia kohteena. Pronomineja käyttäen tehdään kysely- tai persoonattomia lauseita ja negatiivisia lauseita. Tämä aihe on melko laaja ja vaatii syvällistä tutkimista. Hallita pronominit saksaksi Taulukko auttaa.

Persoonalliset pronominit saksaksi

Personalpronomen

_________
* Sie - kohtelias muoto sinusta

Persoonallisten pronominien käänne

Nominativ/ Im. s.	Dativ/Dat. s.	Akkusativ/ Vin.p.
	Yksikkö - yksiköt





	Monikko - monikko


sie, Sie - he, sinä	ihnen, Ihnen - heille, sinulle	sie, Sie - he, sinä

Esimerkiksi:

Ich warte auf dich. Odotan sinua.
Ich (I) - nimimerkki.
Dich (sinä) on pronominin du (sinä) akusatiivinen tapaus.

Ihm gefällt Deutschland.Hän pitää Saksasta.
Ihm (hänelle) on pronominin er (hän) datiivitapaus.

Possessive pronominit

Possessive pronomini saksaksi- tämä ei ole muuta kuin persoonallisten pronominien genetiivitapaus (Genetiv). Se muodostetaan seuraavasti:

Esimerkiksi:

Ich liebe deine Schwester. Rakastan siskoasi.
Ich on henkilökohtainen pronomini.
Deine on possessiivipronomini.

Epämääräiset pronominit saksaksi

Epämääräiset pronominit sisältävät pronominit, kuten: jemand, etwas, einer, mancher, alles, irgendein ja muut. Tämä ryhmä voi sisältää myös epämääräisen persoonapronominin mies. Lauseessa he toimivat subjektina tai objektina (kaikki paitsi ihminen, joka on vain subjekti).

Esimerkiksi:

Alles on Ordnungissa. Kaikki on hyvin.
Sie muss etwasändern. Hänen täytyy muuttaa jotain.
Mies kann dieses Fahrrad reparieren. Tämä pyörä voidaan korjata.

Suhteelliset pronominit saksaksi

Suorittavat konjunktiosanan funktiota, suhteellisia pronomineja käytetään monimutkaisissa lauseissa.

Das ist die Frau, deren Auto vor dem Haus steht. Tämä on nainen, jonka auto on pysäköity talon eteen. Tämä on nainen, jonka auto on pysäköity talon eteen.

Suhteellisia pronomineja ovat: wer, oli, welcher, der. Pronominit der, das, die muodostetaan seuraavasti:

DER (m.r.)	Gen. DES+FI
DIE (nainen)	Gen. DER+FI
DAS (keskiarvo)	Gen. DES+FI
DIE (monikko)	Gen. DER+FI
DIE (monikko)	Dat. DEN+FI

Demonstratiiviset pronominit saksaksi

Saksalaisessa lauseessa demonstratiiviset pronominit toimivat useimmiten määrittäjinä, mutta joissain tapauksissa ne voivat ottaa subjektin tai objektin roolin. Suurin osa demonstratiivpronomineista taivutetaan samalla tavalla kuin määrätty artikkeli.

	Nimimerkki/ nimi			Akkusativ/ V.p.

Saksan kielen demonstratiivisia pronomineja ovat:
Dieser(tämä), der(Että), jener(Että), solcher(sellainen), derselbe(sama), selbst(itse) jne.

Esimerkiksi:

Dieeses Buch masto mir spaß. Tämä kirja tuo minulle iloa.
Dieses (tämä) - demonstratiivinen pronomini, s.r., im.p.
Mir (minulle) - henkilökohtainen pronomini, päivämäärälehti. alkaen ich.

Aihe "Pronominit saksaksi" on erittäin laaja. Tässä artikkelissa tarkastelimme vain joitain yksinkertaisimpia pronominityyppejä ja tapoja niiden deklinaatioon.